Salary Calculator
Translators
Translators for Subtitling
Med.TV is looking for experienced translators to create subtitles for content received in Italian, Spanish, French and Arabic, translating into English and Arabic.
Requirements:
- Fluency in at least two of the following languages: Italian, Spanish, French and Arabic (English is mandatory)
- Experience in translation/subtitling for TV, events, or media
- Strong understanding of cultural nuances and contextual accuracy
- Ability to meet tight deadlines while maintaining high-quality standards
- Preferably experience using software to develop SRT files for audiovisual content
This is a contract-based opportunity, ideal for those with experience in audiovisual translation, subtitling, and media localization.
If you're passionate about delivering high-quality subtitles and ensuring seamless multilingual content, we'd love to hear from you!
Let’s shape the Mediterranean narrative together!
Apply now and be part of Med.TV team.
Welcome to Med Media Services Ltd, the media company that owns Med.TV. Med.TV, your gateway to the vibrant Mediterranean. As a leading audio-visual organization based in Malta, Med TV is dedicated to showcasing the soft power of the Mediterranean region.
Who We Are:
Based in Malta, Med.TV is a leading media company that captures the essence of the Mediterranean. Through our TV channel, web TV, on-demand services, and mobile app, we showcase the region’s stunning beauty, rich culture, and unique way of life.
What We Do:
From live cultural events and travel shows to business insights, our diverse content promotes regional tourism, supports sustainable initiatives, and connects audiences worldwide with the Mediterranean spirit.
Why Join Us?
Join Med.TV and be part of a team that celebrates creativity and diversity. Help us bring the Mediterranean’s stories to life and inspire audiences globally.Discover. Engage. Inspire. Welcome to Med.TV.
Share
Tweet
Email
Share
