Latin American Spanish Language International Content Translator - Writing jobs in Malta - April 2025

Latin American Spanish Language International Content Translator

bet365 , Central Malta

Published on 07 Apr 2025

Expires in 15 days (07 May 2025)


As an International Content Translator, you will support the Company’s operation in translating and checking the website and customer communications in Latam Spanish.

You will prepare content for various areas of our website in Latin American Spanish. You will be responsible for coordinating, translating, proofreading, and testing content for a wide range of translation projects.

You will contribute to enhancing our customer experience by delivering up-to-date and localised translations and follow best practices to provide relevant, targeted content for our customers.

The position is full time, with a general working pattern of Monday to Friday between the hours of 10:00 and 18:30 but full flexibility is required.

This role is eligible for inclusion in the Company’s hybrid working from home policy.


Preferred Skills, Qualifications and Experience

  • Fluent Latin American Spanish language skills, with an excellent standard of English.
  • Previous translation or similar experience would be beneficial.
  • Knowledge of Sports or Gaming would be advantageous.
  • Strong communication and organisational skills.
  • Self-motivated.
  • Ability to work on tasks independently or as part of a team.
  • Excellent attention to detail.
  • Ability to multitask and prioritise work under pressure.

Main Responsibilities

  • Coordinating a wide range of translation projects.
  • Translating, proofreading, and testing the Company’s marketing emails and web messages.
  • Preparing content for various areas of the Company’s website in Latin American Spanish.
  • Reviewing and amending new and existing site content and images.
  • Supporting team leaders and supervisors in the completion of daily ad-hoc tasks.

By applying to us you are agreeing to share your Personal Data in accordance with our Recruitment Privacy Policy which can be found here


bet365:
bet365, one of the world's leading online gambling companies, is a driving force in the development of enterprise and Internet technology. Established by Denise Coates CBE in 2000, we have rapidly grown into a global operation employing over 9,000 people and delivering an unrivalled online experience to more than 100 million customers in 22 languages. Initially, we began by offering online Sports betting but with forward-thinking leadership, we chose to focus our attention on In-Play betting. The gamble paid off and enabled us to forge our market-leading position. In-Play has been fundamental to our success and remains the cornerstone of a business which, in 2017/18, saw £52.6 billion taken in Sports wagers with up to 2 million markets on-site at any one time. Our game-changing In-Play betting product and comprehensive sports live-streaming service covering 750,000 events a year are complemented by our offerings in Casino, Poker, Games, and Bingo. Innovation continues to be our lifeblood and we pride ourselves on the standards of customer service we deliver. Driven by a shared vision to be the best in our industry, a technology team of over 1,300 people works in-house to provide the technological advances that enable us to maintain our leadership position. Giving our teams the freedom to innovate is essential to our success. Our award-winning business has worked hard to cultivate a culture of creativity where good ideas and a techno-entrepreneurial attitude are encouraged and rewarded. Today we continue to push technological boundaries and break new ground in software innovation.


time
Full Time
Job Type
experience
Entry (0-12 months)
Experience Level
category
Writing
Category
industry
iGaming & Casinos
Industry



Journalist

Send me Similar Jobs